[]

ترجمه آثار شريعتي به زبان انگليسي همزمان با انقلاب ايران در سال هاي پاياني دهه ٥٠ آغاز شد. ابتدا ابتكار اين ترجمه ها بر عهده بنياد فرهنگي شريعتي بود و با نظارت همسر دكتر شريعتي، خانم دكتر پوران شريعت رضوي و با همكاري خانم لاله بختياري صورت مي گرفت . برخي از آثار نيز توسط دانشجويان اسلامي مقيم امريكا( تگزاس) در همان سال ها به چاپ رسيد. روند ترجمه آثار شريعتي به زبان انگليسي تقريبا از دهه شصت-هفتاد متوقف ماند اگرچه برخي از اين عناوين ترجمه شده، طي اين سال ها بارها و توسط انتشاراتي نه چندان مشهور به چاپ هاي دوباره رسيده اند و عمدتا فروش اينترنتي دارند. تا كنون سي و دو عنوان به زبان انگليسي ترجمه شده است،

اسلام انسان و مکتبهای مغرب زمین (1981) MARXISM AND OTHER WESTERN FALLACIES

 

 

MARXISM AND OTHER WESTERN FALLACIES

انسان، اسلام و مکتب‌های مغرب زمین

Ali Shariati

Translated: saeed ARJOMAND

Ed: Mizan Press,Berkeley 1981

لیست آثار شریعتی به زبان انگلیسی

The List Of Shariati’s Works Translated Into english

لیست آثار شریعتی به زبان انگلیسی

(بیشتر…)