ویژهنامهی نشریه «بیلگه آداملار» (آگوست ۲۰۱۲ | مرداد ۱۳۹۲)
بررسی حیات فکری دکتر علی شریعتی
منبع: بیلگه آداملار (= حکیمان) نشریهای فکری ـ فرهنگی است که هر سه ماه یکبار در ترکیه منتشر میشود.
به گزارش وبسایت ایران بالکان (ایربا) شماره سیام این نشریه در دهمین سال انتشار آن (آگوست 2012) ویژهنامهای است در 268 صفحه که به بررسی حیات فکری دکتر علی شریعتی اختصاص یافته است. این شماره از نشریه با بهره گرفتن از آثار نویسندگان ترکیهای، اروپایی و ایرانی، شریعتی و اندیشههایش را از همه زوایا مورد کنکاش و مداقه قرار داده است.
با این که شریعتی از همان سالهای شروع انقلاب، در میان مردم و روشنفکران ترک تأثیرگذار بوده و تقریباً تمام آثارش به ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شده است، اما ویژهنامه «بیلگه آداملار» در نوع خود کمنظیر ارزیابی میشود. مجموعهای از پژوهشهای مرتبط با شخصیت فکری شریعتی در این شماره از نشریه کنار هم قرار داده شده است، به نحوی که به نظر میرسد شریعتیپژوهان ترک و حتی ایرانی در مطالعات خود گریزی از مراجعه به این شماره از نشریه را نداشته باشند.
ترکها به رغم برخوردهای احساسی با شریعتی در سالهای گذشته، اینک به خوانش انتقادی افکار و ایدههای وی رو آوردهاند. آنها در عین احترام زایدالوصفی که برای شریعتی قائلند و همواره از او به بزرگی یاد میکنند، با برپایی مجالس بزرگداشت، سمینارها و همایشهای گوناگون در پی رمزگشایی از اندیشههای والای او که مبتنی بر عرفان و آزادی و برابری بود میپردازند.
روی جلد ویژهنامه «بیلگه آداملار» مزین به تصاویری از علی شریعتی، پوران شریعترضوی (همسر وی) و حسین نازلی آیدین، مدیر انتشارات فجر در آنکارا است؛ ناشری که مسئولیت انتشار مجموعه آثار شریعتی به ترکی استانبولی را دارد.
عدنان اینانچ صاحبامتیاز و سردبیر نشریه در سرمقاله خود، بازخوانی انتقادی اندیشههای شریعتی را از الزامات جامعه مسلمان امروز ترکیه میداند و پرداختن به شریعتی را نوعی وفاداری به انسانیت عنوان کرده است. او نوشته است: «وفا، صرفاً نام محلهای در استانبول نیست، این واژه در وفاداری به آنان که جانشان را در راه عقیده خود فدا کردند نیز عینیت مییابد…»
فهرست نویسندگان و نام مقاله آنها به شرح زیر است:
آتاسوی مفتی اوغلو/ شریعتی؛ چریک عرصه فرهنگ
عایشه گل سلی/ شریعتی؛ روشنایی وامگرفتهشده از پنجره همسایه
سوسن شریعتی/ در میانه نارسیسیزم و الیناسیون (نگاهی به تز بازگشت به خویش)
گفتگویی صمیمانه با پوران شریعترضوی، همسر دکتر شریعتی
امید آکتاش/ علی شریعتی و مارکسیسم
ناتان کومبز/ شریعتی در برزخ اندیشههای اسلامی و مارکسیستی
بلنت شاهین اردگر/ قبل و بعد انقلاب و شریعتی
گفتگو با هاشم آقاجری درباره شریعتی
دلاور دمیرداغ/ تراژدی مدنیت؛ فانون و شریعتی
چارلز تریپ/ سید قطب و علی شریعتی؛ اقتدار سوبژکتیویته
عدنان اینانچ/ پیشقراولانی که قرآن سرمشق آنها بود؛ ادای دینی به شریعتی
کرشاد آتالار/ کارکرد شریعتی در جهان مدرن
ارطغرل جسور/ شریعتی، جامعهشناسی مسلمان در برابر ارتجاع و غربگرایی
داوید زیدان/ شریعتی، بنیادگرایی مسلمان، ایدئولوگی مارکسیست و عارفی صوفیمسلک
مصطفی تکین/ تحلیلی بر جامعهشناسی اسلامی
محسوم آی تپه/ شریعتی مرد عمل
پرن بیرسایگیلی/ شریعتی و لنین؛ چه باید کرد؟
فرهاد چیفتچی/ علی شریعتی و دگراندیشان
ارواند آبراهامیان/ چپ اسلامی از رادیکالیسم تا لیبرالیسم
محمد قریب جسور/ دو تصور و یک حساسیت؛ اشارات فیالطریق و مذهب علیه مذهب
عاصف بهادر/ راسیونالیسم و ایمان در تولستوی و شریعتی
سمرا ترکمن یلماز/ علی شریعتی بمثابه سیرهنویس
یوسف یاووز یلماز/ در انحرافاتی که شریعتی با کنفرانس “استحمار” بدانها توجه داد
عبدالکریم سروش/ فربهتر از ایدئولوژی
یلدیز رمضان اوغلو/ زبان شریعتی مملو از نشانهها
حسن پستاجی/ احیای دوباره محرکههای اسلام مدیون جامعهشناسی شریعتی است
بلنت سونمز/ تجدید بنای اندیشه اسلامی؛ محمد اقبال و علی شریعتی
اسماعیل سبحان داغ/ علی شریعتی و معادله من – عمل
روفی تریاقی/ جهان اسلامی یا اسلام جهانی؟
فاطمه گل بهار ماگات/ زن از نگاه شریعتی
محمدمهدی جعفری/ فعالیت اصلاحی از سید جمالالدین تا دکتر شریعتی
حسین حاتمی/ مرحوم علی شریعتی
حسنی یاغمور/ قرائت درست شریعتی
بنیامین دوغرو ار/ تصور شریعتی از عشق
گفتگویی با حسین نازلی آیدین مدیر انتشارات فجر درباره ترجمه آثار شریعتی به ترکی
وحدالدین اینجه/ مرد وجدان
مشتهر کاراکایا/ پیام مجنونی درمانده به دکتر شریعتی
عمر نویان/ گفتگویی با علی شریعتی درباره استادان و مطالعاتش
اوغور جومااوغلو/ نامهای به علی شریعتی
اسرا اوزلوک/ گاهشمار زندگی شریعتی
منبع: ایران بالکان