با انقلاب ایران نام شریعتی در دنیا بر سر زبان‌ها افتاد و در پی آن بدل به یکی از موضوعات قابل توجه برای متخصصین دنیای اسلام در غرب و در منطقه شد. طی این سه دهه به نامِ شریعتی همواره در ذیلِ تجربه‌ی انقلاب ایران توجه شده است؛ گاه به عنوان یکی از نظریه‌پردازانِ انقلاب اسلامی و گاه به عنوان یک روشنفکرِ مذهبیِ دگراندیش.
Tra Io Scia E khomeini . Ali Shariati: un ‘ Utopia Soppressa | Ricardo Cristiano | 2005
Tra Io Scia E khomeini . Ali Shariati: un ‘ Utopia Soppressa
Autor: Ricardo Cristiano
Ed: Jouvence, Italy, 2005
لیست آثار پژوهشی در باره شریعتی به زبان انگلیسی
List Of Works about Shariati
The westoxication of Iran – Deceptions and reactions of Behranghi,Al Ahmad and Shariati.
ROYSTER. JE
INT. J . MIDDLE E, STUD 15 (1): 1-23 1983
شریعتی؛ حضور به رغم غیبت | مصطفی اللباد | ۲۰۰۲\۱۳۹۱
شریعتی؛ حضور به رغم غیبت
گفت‌وگوی مجله‌ی «اندیشه پویا» با مصطفی اللباد، مدیر مرکز مطالعات منطقه و استراتژیک الشرق در قاهره و سردبیر مجله شرقنامه. (بیشتر…)
شریعتی در ترکیه خرداد | ۲۰۱۲\۱۳۹۱
شریعتی در ترکیه
گفت‌وگوی «اندیشه پویا» با حسین نازلی آیدین، مدیر انتشارات فجر (ناشر اصلی آثار علی شریعتی در ترکیه) و دکتر شادی آیدین، استاد زبان فارسی در دانشگاه مولانا جلال‌الدین در قونیه. (بیشتر…)
افغان‌ها در پی شبح شریعتی | ۲۰۰۲\۱۳۹۱
افغان‌ها در پی شبح شریعتی
نوشته‌ی لطیف پدرام (سیاستمدار، نویسنده و شاعر، رهبر حزب کنگره ملی و عضو پارلمان افغانستان) در باب ظهور و تاثیرگذاری اندیشه علی شریعتی در کشور افغانستان. (بیشتر…)
آثار شریعتی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در کوزوو است | ۲۰۰۱
آثار شریعتی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در کوزوو است
یکی از ناشران کشور کوزوو می‌گوید کتب دکتر علی شریعتی، نویسنده، مورخ و جامعه‌شناس ایرانی، از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در آن کشور است.
شریعتی در تاجیکستان | سیف الله ملاجان | ۲۰۰۲\۱۳۹۱
شریعتی در تاجیکستان
گفت‌وگوی مجله‌ی «اندیشه پویا» با سیف‌الله ملاجان*، محقق تاجیک و مدیر کرسی تاریخ قدیم دانشگاه ملی تاجیکستان.
آثار شریعتی به هر زبانی ترجمه شود با استقبال مواجه می‌شود | صفر عبدالله | ۲۰۰۱\۱۳۹۰
آثار شریعتی به هر زبانی ترجمه شود با استقبال مواجه می‌شود
گفت‌وگو با دکتر صفر عبدالله، استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشکده زبان‌های خارجی در دانشگاه آلماآتی-قزاقستان.
شریعتی اخلاقیات را از روش‌شناسی جدا می‌کرد | ساری حنفی | ۲۰۰۱\۱۳۹۰
شریعتی اخلاقیات را از روش‌شناسی جدا می‌کرد
گفت‌وگو با دکتر ساری حنفی*، استاد جامعه‌شناسی در دانشگاه آمریکائی بیروت و سردبیر نشریه‌ی «اضافات»، مجله‌ای در مورد جامعه‌شناسی به زبان عربی.
ايرانيان چه رؤيائی می پرورند؟ | میشل فوکو (1988- 1976)
ايرانيان چه رؤيائی می پرورند؟
آنچه در پی می آید متن ترجمه دو نوشته از فوکو در ارتباط با انقلاب ایران است که در آخرین ماههای انقلاب نوشته شده است. در پایان این مقالات نیز واژه نامه ای مختصر از اصطلاحات فوکو آامده است. فوکو در مقاله خود می نویسد:«در اينجاست که با سايه ای بر می خوريم که بر تمام زندگی سياسی و مذهبی ايران امروز افکنده شده است: سايۀ علی شريعتی که مرگش، دو سال پيش، اين جايگاه ممتاز را در تشيع به او بخشيده که حاضر ناديدنی و غايب هميشه حاضر باشد.»
