سمپوزیوم شریعتی به مناسبت اتمام ترجمه ۳۶ جلد مجموعه آثار شریعتی (استانبول – نوامبر ۲۰۱۲ – ۲۷ و ۲۸ آبان۱۳۹۱)
به مناسبت اتمام ترجمه ۳۶ جلد مجموعه آثار شریعتی
سمپوزیوم علی شریعتی به همت انتشارات فجر در استانبول در تاریخ ۱۷ و ۱۸ نوامبر ۲۰۱۲ ( ۲۷ و ۲۸ آبان ۱۳۹۱) با حضور پوران شریعت رضوی و احسان شریعتی و به مناسبت اتمام ترجمه ۳۶ جلد مجموعه آثار شریعتی به زبان ترکی استانبولی برگزار شد. این سمپوزیوم در دو روز و پنج پانل و با حضور اساتید علوم اجتماعی و و پژوهشگران فلسفه و دین به اتمام رسید.
سخنرانان درباره‌ی مسائل مختلف از جمله زبان و ادبیات شریعتی، جایگاه شریعتی در تفکر معاصر اسلامی، نظرات سیاسی شریعتی، نگاه شریعتی به تاریخ ادیان تبادل نظر کردند.
طبقِ برنامه‌ی این همایش، طی نشست‌هایی سخنرانی‌های زیر انجام شد
روز اول :
علی بولاچ: «علی شریعتی در سنت تفکر اسلامی»
دکتر نجدت سوباشی: «علی شریعتی؛ زبان روشنفکرانه‌ی نیت، عمل و رویکرد»
پروفسور حجابی کرلانگیچ: «زبان و سبک ادبی علی شریعتی»
حمزه ترکمن:«اثرات علی شریعتی در ایران و ترکیه»
دکتر احسان توکر: «جایگاه علی شریعتی در تفکر معاصر اسلامی»
ارتغرل جسور: «نظرات سیاسی دکتر علی شریعتی»
امید آکتاش: «نگاه علی شریعتی به کاپیتالیسم و سوسیالیسم»
روز دوم:
دکتر شامل اوچال: «سنت و مدرنیته در علی شریعتی»
دکتر مراد دمیرکل: «نگاه علی شریعتی به شیعه و اهل سنت»
پروفسور دکتر محمود آیدین: «نگاه علی شریعتی به تاریخ ادیان»
دکتر قدیر جاناتان: «مسأله آزادی انسان و بیگانگی در تفکر علی شریعتی»
جهان آکتاش: «زن در زندگی، تفکر و تصورات علی شریعتی»
دکتر گوربوز دنیز: «تفسیر حج از نگاه علی شریعتی»
در حاشیه‌ی این همایش نمایشگاه عکس و کتاب هم برپاست که مجموعه آثار شریعتی به ترکی هم در این نمایشگاه به فروش می‌رسد. انتشارات فجر طی سال‌های اخیر ترجمه‌ی 36 جلد مجموعه آثار شریعتی را به ترکیِ استانبولی منتشر کرده است.
![[facebook]](http://drshariati.org/btn_fb_55px.gif)
